5. 着る人とTPO 513 モダンガール 英語の モダンガール(modern girl)は当然、モダンシティ(modern city)、モダンイングリッシュ(modern English)などとおなじように、現代の若い女性、という意味でふつうにつかわれるが、1920年代半ば頃(昭和初め)から、Modern Girlsと大文字を使ったりイタリック体にしたりして、特殊なニュアンスをもたせるようになった。それは欧州大戦後の、いわゆるローリング・トゥエンティーズ(Roaring Twenties)に生まれた新しいタイプの女性、自由奔放で古い権威に無関心…